PDA

View Full Version : thailand website help


SDsurfrider
09-04-2007, 02:44 AM
is there a way to decipher this:

http://www.vios-club.com/board/viewtopic.php?t=16548

:eyebulge:

THANKS

SDsurfrider
09-04-2007, 02:50 AM
again,

http://www.yaris-club.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1077&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

eTiMaGo
09-04-2007, 03:04 AM
go to www.thai2english.com or www.thai-english.com they have translation facilities. Won't be so easy to understand but you should get the gist of it :wink:

Violin
09-04-2007, 08:31 AM
Huh... first hit on a google search.

Imagine that...

SDsurfrider
09-04-2007, 03:29 PM
I was thinking more along the lines of translating the entire page.

eTiMaGo
09-05-2007, 03:22 AM
Due to the nature of the Thai language (grammar, sentence structure, idioms and expressions), it is very very very difficult to have it translated by a computer translator. So, the sites I have posted are the best resources available, you will still need to use some wffort and brainpower to understand what is going on