glass hatch? i don't think so!

[SirDigby]

my car is in the body shop.
I said, "wile it's getting fixed, might as well get the spoiler painted and installed." (factory type S)
I brought the spoiler and hardware to the body shop.
they called this afternoon and said, "uh, this spoiler and hardware is for the yaris where the glass opens. if we install it, it won't fit right and will look funny."
I told them "okay, just paint the spoiler and hardware covers. i'll take care of it."
am I wrong? is there ANY yaris that the glass opens independently???
in their defense, it is a European body shop. this is prob the first yaris they've seen... but I've test fit the hardware and held it up to the hatch. I can't even understand how they think it goes. I guess they could be putting the brackets on backwards....it would look funny then :)
please let me know if i'm crazy...